Slower Summer Rental Market Expected as Population Falls and Supply Climbs